Comentários para: DotSUB, o YouTube com legendas, lança nova versão http://www.tiagodoria.ig.com.br/2008/07/29/dotsub-o-youtube-com-legendas-lanca-nova-versao/ Doses diárias de cultura web, tecnologia e mídia Tue, 24 Nov 2009 23:01:44 -0300 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 Por: Tiago Dória Weblog » Blog Archive » TED Talks agora em português http://www.tiagodoria.ig.com.br/2008/07/29/dotsub-o-youtube-com-legendas-lanca-nova-versao/comment-page-1/#comment-9980 Tiago Dória Weblog » Blog Archive » TED Talks agora em português Thu, 16 Oct 2008 03:32:05 +0000 http://www.tiagodoria.ig.com.br/?p=2411#comment-9980 [...] Post relacionado: DotSUB, o YouTube com legendas, lança nova versão [...] [...] Post relacionado: DotSUB, o YouTube com legendas, lança nova versão [...]

]]> Por: Ivanez http://www.tiagodoria.ig.com.br/2008/07/29/dotsub-o-youtube-com-legendas-lanca-nova-versao/comment-page-1/#comment-9427 Ivanez Sat, 27 Sep 2008 14:19:49 +0000 http://www.tiagodoria.ig.com.br/?p=2411#comment-9427 Bom demais... tava com saudade do blog, voltei a ver. abraço Bom demais… tava com saudade do blog, voltei a ver. abraço

]]> Por: Tiago Dória Weblog » Blog Archive » Como funcionam os buscadores [legendado] http://www.tiagodoria.ig.com.br/2008/07/29/dotsub-o-youtube-com-legendas-lanca-nova-versao/comment-page-1/#comment-9358 Tiago Dória Weblog » Blog Archive » Como funcionam os buscadores [legendado] Thu, 25 Sep 2008 23:28:39 +0000 http://www.tiagodoria.ig.com.br/?p=2411#comment-9358 [...] Post relacionado: DotSUB, o YouTube com legendas, lança nova versão [...] [...] Post relacionado: DotSUB, o YouTube com legendas, lança nova versão [...]

]]> Por: Tiago Doria http://www.tiagodoria.ig.com.br/2008/07/29/dotsub-o-youtube-com-legendas-lanca-nova-versao/comment-page-1/#comment-7667 Tiago Doria Thu, 07 Aug 2008 17:11:35 +0000 http://www.tiagodoria.ig.com.br/?p=2411#comment-7667 @Dea Na direita, onde estão as informações sobre cada vídeo, é só clicar em "share" e copiar o código. Qualquer dúvida é só perguntar. Não tem problema ;-) Bjs @Dea

Na direita, onde estão as informações sobre cada vídeo, é só clicar em “share” e copiar o código.

Qualquer dúvida é só perguntar. Não tem problema ;-)

Bjs

]]> Por: Déa http://www.tiagodoria.ig.com.br/2008/07/29/dotsub-o-youtube-com-legendas-lanca-nova-versao/comment-page-1/#comment-7666 Déa Thu, 07 Aug 2008 16:57:37 +0000 http://www.tiagodoria.ig.com.br/?p=2411#comment-7666 Oi Tiago Sempre leio o seu blog, e como tenho aprendido um bocado de coisas por aqui. Não conhecia o dotSub e estou simplesmente amando! Como faço para colocar um vídeo dele no meu blog? Não encontrei o "embebed" como tem lá no YouTube. Você pode me dar essa ajuda? Desculpe a pergunta boba, mas, como eu te disse, eu estou ainda aprendendo, e existe um caminho muito longo ainda a minha frente. Conto com sua paciência? beijos Oi Tiago

Sempre leio o seu blog, e como tenho aprendido um bocado de coisas por aqui. Não conhecia o dotSub e estou simplesmente amando! Como faço para colocar um vídeo dele no meu blog? Não encontrei o “embebed” como tem lá no YouTube. Você pode me dar essa ajuda?

Desculpe a pergunta boba, mas, como eu te disse, eu estou ainda aprendendo, e existe um caminho muito longo ainda a minha frente.

Conto com sua paciência?

beijos

]]> Por: Tiago Doria http://www.tiagodoria.ig.com.br/2008/07/29/dotsub-o-youtube-com-legendas-lanca-nova-versao/comment-page-1/#comment-7245 Tiago Doria Wed, 30 Jul 2008 15:48:04 +0000 http://www.tiagodoria.ig.com.br/?p=2411#comment-7245 Legal, Hugo! Obrigado por postar a informação aqui. abs Legal, Hugo!

Obrigado por postar a informação aqui.

abs

]]> Por: Hugo http://www.tiagodoria.ig.com.br/2008/07/29/dotsub-o-youtube-com-legendas-lanca-nova-versao/comment-page-1/#comment-7244 Hugo Wed, 30 Jul 2008 15:45:25 +0000 http://www.tiagodoria.ig.com.br/?p=2411#comment-7244 Enviei um e-mail pra eles, sugerindo a adição da funcionalidade e eles prometeram para breve a compatibilização do site com legendas .srt sincronizadas off-line, em programas como o Subtitle Workshop (que eu uso). Eis a íntegra do que me responderam: Hi Hugo: You can download srt files from dotSUB, and then upload them back. If you are trying to upload srt files created on another system, we are not there yet but will be in about a month. Please let me know if you have any further questions. Sincerely, Ed Zad Director of Operations and Language Services dotSUB 917-239-7691 ed@dotSUB.com www.dotSUB.com Skype: ed.zad Enviei um e-mail pra eles, sugerindo a adição da funcionalidade e eles prometeram para breve a compatibilização do site com legendas .srt sincronizadas off-line, em programas como o Subtitle Workshop (que eu uso).

Eis a íntegra do que me responderam:

Hi Hugo:

You can download srt files from dotSUB, and then upload them back. If you are trying to upload srt files created on another system, we are not there yet but will be in about a month.

Please let me know if you have any further questions.

Sincerely,
Ed Zad

Director of Operations and Language Services
dotSUB

917-239-7691
ed@dotSUB.com
http://www.dotSUB.com
Skype: ed.zad

]]> Por: Hugo http://www.tiagodoria.ig.com.br/2008/07/29/dotsub-o-youtube-com-legendas-lanca-nova-versao/comment-page-1/#comment-7230 Hugo Wed, 30 Jul 2008 10:58:22 +0000 http://www.tiagodoria.ig.com.br/?p=2411#comment-7230 Sabe o que ainda tá faltando ao DotSub? A possibilidade de fazer a marcação das legendas off-line e depois subi-las como um arquivo srt. Sabe o que ainda tá faltando ao DotSub? A possibilidade de fazer a marcação das legendas off-line e depois subi-las como um arquivo srt.

]]>